The elderly person with a self-care deficit at home and the implications for the relative caregiver

RESUMOObjetivo: identificar as principais implicações para o cuidador familiar do fato de o idoso apresentar déficit de autocuidado. Metodologia: trata-se de um estudo do tipo revisão integrativa da literatura realizada em livros e bases de dados (LILACS, BDENF e SciELO), utilizando os seguintes descritores: cuidadores; idoso; saúde do idoso; e enfermagem geriátrica. Foram selecionadas 13 produções científicas brasileiras, de 2000 a 2010, que versavam sobre o objeto do estudo. Resultados: prevaleceram as publicações do ano de 2008 (38,4%). As publicações foram agrupadas nos seguintes temas: o cuidador familiar; cuidados em domicílio; a enfermagem no cuidado domiciliar; e principais implicações para o cuidador familiar. Conclusão: foi verificado que os cuidadores familiares de idosos com déficit de autocuidado estão sujeitos a diversos efeitos negativos em sua saúde, como: dores lombares; doenças psiquiátricas; artrite; doenças somáticas; isolamento social; entre outros. Com isso, torna-se necessário que a saúde do cuidador familiar também seja priorizada no planejamento da assistência domiciliar, para que os possíveis efeitos negativos de sua assistência sejam minimizados ao máximo. Descritores: cuidadores; idoso; saúde do idoso; enfermagem geriátrica.