The street is our stage: An analyze of the project Teatro na Usina in the light of folkcommmunications performances and local development in Bebelandia, Santa Rita-PB ; La calle es nuestro tablado: El análisis de las performances folkcomunicacionales y del desarrollo local del proyecto Teatro en la Usina en Bebelandia, Santa Rita-PB ; A rua é nosso palco: Uma análise do projeto Teatro na Usina à luz das performances folkcomunicacionais e do desenvolvimento local em Bebelândia, Santa Rita (PB)

This paper analyses the folk-communication performances of project Teatro na Usina (Theater in the Plant), in the district of Bebelândia, Santa Rita city-PB, Brazil’s northeast. The aim is to check how the cultural initiative cooperates with the protagonism, empowerment and citizenship. The applicated method was a study case, during November/2016, including semi-structured interviews, with the intention of reveling the communities’ voices about the proposal and improvements caused by project. The cultural performances, after the conclusions, contribute to the local development, within social and educational aspects. Local development; Performances; Folk-communication; Education. ; Este artículo analiza las performances folkcomunicacionales del proyecto Teatro en la Usina, en la comunidad de Bebelândia, ciudad de Santa Rita-PB, Noroeste de Brasil. El objetivo es verificar cómo la iniciativa cultural colabora con el protagonismo, empoderamiento y ciudadanía. El método aplicado fue del estudio de caso de las presentaciones, durante el mes de noviembre / 2016. Entrevistas semiestructuradas fueron realizadas con la intención de revelar las voces de la comunidad sobre la propuesta y de las mejorías ocasionadas. Las performances culturales, dentro del observado, contribuyen al desarrollo local, en los aspectos social y educacional. Desarrollo local; Performances; Folkcomunicación; Educación. ; Este artigo analisa as performances folkcomunicacionais do projeto Teatro na Usina, na comunidade de Bebelândia, cidade de Santa Rita-PB. O objetivo é verificar como a iniciativa cultural colabora para o protagonismo, empoderamento e cidadania. O método aplicado é o de estudo de caso das encenações, durante o mês de novembro/2016, juntamente com entrevistas semiestruturadas, no intuito de revelar as vozes da comunidade acerca da proposta e das melhorias ocasionadas. As performances culturais, dentro do observado, contribuem para o desenvolvimento local, no tocante ao social e educacional. Desenvolvimento local; Performances; ...