The classroom as a space for the construction of linguistic competence ; El aula de clase un espacio de construcción de la competencia lingüística ; La classe comme espace de construction de la compétence linguistique ; A sala de aula como um espaço para a construção da competência linguística

Working on competencies in the classroom is an exercise that requires a clear discipline, both from the teacher and the student, and an appropriation of the subject matter, in order to be able to address the different strategies that need to be implemented if the efficiency of those involved is to be achieved. ; Trabajar las competencias en el aula de clase es un ejercicio que requiere una disciplina clara, tanto del maestro como del estudiante y una apropiación de la temática, para poder abordar las diferentes estrategias que se requieren implementar si se desea la eficiencia de los involucrados. ; Le travail sur les compétences en classe est un exercice qui exige une discipline claire de la part de l'enseignant et de l'élève et une appropriation de la matière afin de pouvoir aborder les différentes stratégies à mettre en œuvre pour atteindre l'efficacité des acteurs. ; Trabalhar as competências em sala de aula é um exercício que requer uma disciplina clara por parte do professor e do aluno e uma apropriação do assunto para poder abordar as diferentes estratégias que precisam ser implementadas para que a eficiência dos envolvidos seja alcançada.