Defining UNESCO's scientific culture: 1945-1965

A l'occasion du 60e anniversaire de l'Unesco, j'ai coordonné la première partie d'un ouvrage sur l'histoire du secteur des sciences naturelles à l'Unesco, Sixty years of Sciences at Unesco, principalement écrit par des fonctionnaires, retraités ou en activité du secteur des sciences de l'Unesco. Cette première partie concerne les 20 premières années (1945-1965). J'en ai écrit une grande partie, en coopération avec des historiens des sciences, l'introduction et neuf sections, soit 10 dépôts dans HAL, dans les versions qui précèdent l'édition finale. Le livre a été publié en novembre 2006, aux Éditions de l'Unesco : http://publishing.unesco.org/details.aspx?Code_Livre=4503 ; When World War II was approaching towards its end, the Allied Countries redefined the international relations, among which scientific co-operation. Their aim was to take into account the new function (and power) of science after Hiroshima and to include scientific co-operation into a general frame of pacified international relations. The left-sided scientists of the 1930s were the main promoters for a global refounding of international scientific co-operation, through he Natural Sciences Department created in 1946 within UNESCO, by Julian Huxley and Joseph Needham. The following text is the introduction of the 1st part, and presents the aims and the main activities of the Science Section in 1945-1965 ; La reconstruction d'un système de coopération scientifique internationale fait partie des objectifs que se donnent les alliés quand approche la fin de la 2e guerre mondiale. Il s'agit de prendre en compte les nouvelles fonctions de la science après Hiroshima et d'utiliser cette coopération dans la perspective d'un monde pacifié. Les scientifiques progressistes des années 1930 sont les principaux promoteurs de la refondation des relations scientifiques internationales, dont la division des sciences créée en 1945 à l'Unesco sera la concrétisation, sous l'égide de Joseph Needham et Julian Huxley. Le texte qui suit est l'introduction de la première ...