Epidemiological analysis of the American Cutaneous Leishmaniasis cases in a municipality of Triângulo Mineiro ; Análisis epidemiológico de casos de Leishmaniasis Cutánea Americana en un municipio de Triángulo Mineiro ; Análise epidemiológica dos casos de Leishmaniose Tegumentar Americana em um município do Triângulo Mineiro

This study aims to analyze the epidemiological profile of American cutaneous leishmaniasis in the municipality of Patrocínio, Minas Gerais, Brazil, from 2007 to 2018. It is a descriptive epidemiological research, from data of the Information System for notifiable diseases of the Ministry of Health. In this city, 21 cases were reported in the period, with an average incidence of 0.21 cases of American cutaneous leishmaniasis for every 10,000 inhabitants. The profile of individuals affected consisted of men (90.48%), white (71.43%), from 50 to 64 years (33.33%), residents of urban area (90.48%) with complete primary education (23.81%) and with clinical presentation of cutaneous form (85.71%). All cases were new and evolved to cure in 80.59%. Although American Cutaneous Leishmaniais manifests itself with low incidence in the municipality, it is observed maintenance of its occurrence over the twelve years analyzed, appearing as an endemic disease in the local. ; Este estudio tiene el objetivo de analizar el perfil epidemiológico de la Leishmaniasis tegumentar Americana en el municipio de Patrocinio, Minas Gerais, Brasil, en el período de 2007 a 2018. Se trata de una investigación epidemiológica descriptiva a partir de los datos del Sistema de Información de agravios de Notificación del Ministerio de Salud. En esta ciudad se notificaron 21 casos en el período, con una incidencia media de 0,21 casos de Leishmaniosis tegumentar Americana por cada 10 mil habitantes. El perfil de los individuos afectados estaba compuesto por hombres (90,48%), blancos (71,43%), entre 50 y 64 años de edad (33,33%), residentes de la zona urbana (90,48%), con educación primaria completa (23,81%) y con la presentación clínica en forma cutánea (85,71 por ciento). Todos los casos eran nuevos y evolucionaron para la curación en un 80,59%. Aunque la Leishmaniasis tegumentar Americana se manifiesta con una incidencia baja en el municipio, se observa el mantenimiento de su ocurrencia a lo largo de los doce años analizados, considerándose como una ...