Integrating sexual and reproductive health into health system strengthening in humanitarian settings: a planning workshop toolkit to transition from minimum to comprehensive services in the Democratic Republic of Congo, Bangladesh, and Yemen ... : دمج الصحة الجنسية والإنجابية في تعزيز النظام الصحي في الأوضاع الإنسانية: مجموعة أدوات ورشة عمل للتخطيط للانتقال من الحد الأدنى إلى الخدمات الشاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبنغلاديش واليمن ...

Planning to transition from the Minimum Initial Service Package for Sexual and Reproductive Health (SRH) toward comprehensive SRH services has been a challenge in humanitarian settings. To bridge this gap, a workshop toolkit for SRH coordinators was designed to support effective planning. This article aims to describe the toolkit design, piloting, and final product.Anchored in the Health System Building Blocks Framework of the World Health Organization, the design entailed two complementary and participatory strategies. First, a collaborative design phase with iterative feedback loops involved global partners with extensive operational experience in the initial toolkit conception. The second phase engaged stakeholders from three major humanitarian crises to participate in pilot workshops to contextualize, evaluate, validate, and improve the toolkit using qualitative interviews and end-of-workshop evaluations. The aim of this two-phase design process was to finalize a planning toolkit that can be utilized in ... : كان التخطيط للانتقال من حزمة الحد الأدنى من الخدمات الأولية للصحة الجنسية والإنجابية (SRH) إلى خدمات الصحة الجنسية والإنجابية الشاملة تحديًا في الأوضاع الإنسانية. ولسد هذه الفجوة، تم تصميم مجموعة أدوات ورشة عمل لمنسقي الصحة الجنسية والإنجابية لدعم التخطيط الفعال. تهدف هذه المقالة إلى وصف تصميم مجموعة الأدوات والتجريب والمنتج النهائي. استلزم التصميم، الذي تم تأسيسه في إطار اللبنات الأساسية للنظام الصحي لمنظمة الصحة العالمية، استراتيجيتين متكاملتين وتشاركية. أولاً، تضمنت مرحلة التصميم التعاوني مع حلقات التغذية الراجعة المتكررة شركاء عالميين يتمتعون بخبرة تشغيلية واسعة في المفهوم الأولي لمجموعة الأدوات. أشركت المرحلة الثانية أصحاب المصلحة من ثلاث أزمات إنسانية رئيسية للمشاركة في ورش عمل تجريبية لوضع مجموعة الأدوات في سياقها وتقييمها والتحقق من صحتها وتحسينها باستخدام المقابلات النوعية وتقييمات نهاية ورشة العمل. كان الهدف من عملية التصميم هذه المكونة من مرحلتين هو وضع اللمسات الأخيرة على مجموعة أدوات التخطيط التي يمكن استخدامها وتكييفها مع السياقات الإنسانية المتنوعة، وتحقيق أهدافها بكفاءة وفعالية. أجريت تجارب ...