نبذة مختصرة : This article concerns the prohibition of conditional early release from serving the remainder of a life sentence, which was introduced into the Polish Criminal Code. The so-called "irreducible life imprisonment" is a violation of the prohibition of inhuman treatment under the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as the European Court of Human Rights has repeatedly reminded. The author presents selected case law of the Court in this regard and analyzes it in terms of Polish solutions. As a result, she comes to the conclusion that the adopted solutions not only contradict the Convention, but also have no substantive justification in view of the systematically falling crime rate in Poland, constituting only and exclusively the implementation of a new, repressive and populist criminal policy. ; Niniejszy artykuł dotyczy zakazu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary dożywotniego pozbawienia wolności, który został wprowadzony do polskiego kodeksu karnego. Tzw. „Nieredukowalne dożywocie” jest naruszeniem zakazu nieludzkiego traktowaniem w świetle Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, o czym wielokrotnie przypominał Europejski Trybunał Praw Człowieka. Autorka przedstawia wybrane orzecznictwo Trybunału w tym zakresie i analizuje je pod kątem polskich rozwiązań. W efekcie dochodzi do wniosku, że przyjęte rozwiązania są nie tylko sprzeczne z Konwencją, ale również nie mają żadnego uzasadnienia merytorycznego przy systematycznie spadającej przestępczości w Polsce, stanowiąc tylko i wyłączenia realizację nowej, represyjnej i populistycznej polityki kryminalnej.
No Comments.