نبذة مختصرة : The Monastery of Cornellana (Asturias, Spain) was founded in the 11th century from various properties belonging to Princess Cristina, daughter of King Bermudo II. There are two notable phases: a medieval phase marked by the construction of the Romanesque church and cloister and by the dependence on the Congregation of Cluny, and a modern phase, under dependence to the Congregation of Valladolid, during which the cloister was rebuilt and two service courtyards were organized to the east and west of the cloister. In parallel with the works on the monastery, its jurisdictional power developed, as did the exploitation of its property. During the 19th and 20th century the history of the monastery was marked by the selling off of Church land, the ruin of the building and different attempts to increase the value of the property through architectural restoration and archaeological research. ; En el siglo XI fue fundado el Monasterio de Cornellana (Asturias, España) a partir de diversas propiedades pertenecientes a la infanta Cristina, hija del rey Bermudo II. Destacan en este cenobio dos fases fundamentales: una medieval marcada por la construcción de la iglesia y un claustro románicos así como por la dependencia de la Congregación de Cluny, y otra fase moderna, ya bajo dependencia de la Congregación de Valladolid, en la que se reedifica el claustro y se organizan dos patios de servicios al Este y al Oeste del mismo. De forma paralela a las obras del monasterio evolucionó su señorío jurisdiccional y la explotación de sus propiedades fundiarias. Durante los siglos XIX y XX la historia del complejo estuvo marcada por la desamortización de sus tierras, la ruina del edificio y diferentes intentos de ponerlo en valor a través de la restauración arquitectónica y la investigación arqueológica.
No Comments.