Editorial ; Presentación

The Colombian Caribbean was, in the history of the country, a vital region in the construction of the Colombian nation, since it became the first gateway to colonization, trade, the flows of immigrants and slaves that gave it the current physiognomy economic, political, racial and cultural to the state as a whole. However, over the centuries the region has presented its own development dilemmas derived from the centralist and exclusive logic of the nation. To the relevance of the coasts and the advantages of the world maritime interconnection, which were once the center of gravity of our socioeconomic development, the logic of the bureaucratic centers of power was imposed, whose elites established themselves in the Andean zones, leaving behind the possibility of a unifying project of the State, which is still reflected today in what the Caribbeanist Alfonso Múnera (1998), in his historical analysis of the region, class and race in the Colombian Caribbean, would have aptly described as “The failure of the nation." ; El Caribe colombiano fue, en la historia del país, una región vital en la construcción de la nación colombiana, pues se constituyó en la primera puerta de entrada de la colonización, el comercio, los flujos de inmigrantes y esclavos que le dieron la actual fisionomía económica, política, racial y cultural al conjunto del Estado. Sin embargo, a lo largo de los siglos la región ha presentado los dilemas propios del desarrollo derivados de la lógica centralista y excluyente de la nación. A la relevancia de las costas y las ventajas de la interconexión marítima mundial, que una vez fueron el centro de gravedad de nuestro desarrollo socioeconómico, se impuso la lógica de los centros burocráticos del poder, cuyas élites se afianzaron en las zonas andinas, dejando atrás la posibilidad de un proyecto unificador del Estado, que aún hoy se refleja en lo que el caribeñista Alfonso Múnera (1998), en su análisis histórico sobre la región, la clase y la raza en el Caribe colombiano, hubiese descrito acertadamente ...