نبذة مختصرة : A dissertação propõe-se a compreender qual o panorama arquitectónico em que se enquadram as duas obras de Oscar Niemeyer e Paulo Mendes da Rocha em Portugal, respectivamente o Casino Park Hotel (1966-1976/79) e o novo Museu Nacional dos Coches (2008 - em construção). A distância cronológica de cerca de quatro décadas entre a realização dos projectos, as únicas obras construídas de dois grandes arquitectos brasileiros no país, conduz a algumas questões às quais se pretende obter resposta com o desenvolvimento do trabalho. Porquê que entre a sua execução decorre esse largo espaço de tempo? Quais os motivos que conduzem ao hiato? Como se definia o panorama arquitectónico português durante a realização dos dois projectos? Qual o contributo dessas obras? Em que pontos se aproximam? O estudo foca assim sobre a relação da arquitectura moderna brasileira e o seu contributo para a arquitectura portuguesa e as causas que conduzem ao desaparecimento dessa aproximação, assim como a conjuntura da arquitectura moderna brasileira; ABSTRACT: The paper proposes to understand what is the architectonic panorama in which the two works of Oscar Niemeyer and Paulo Mendes da Rocha in Portugal fit, respectively Casino Park Hotel (1966-1976/79) and the new National Coach Museum (2008 - under construction). The chronological distance of about four decades between the projects’ completion, the only constructed works of two great Brazilian architects in the country, leads to some questions to which the paper intends to respond. Why between its executions, elapses that large time? What are the reasons that lead to the gap? How was the Portuguese architectonic panorama defined during the two projects’ accomplishment? What is the contribution of these works? On what points they draw near each other? The study focuses on the relation of modern Brazilian architecture, its contribution to Portuguese architecture and the causes that lead to the disappearance of this approach, as well as the conjuncture of modern Brazilian architecture.
No Comments.