El enfoque de la intervención familiar en los cen- tros de protección a la infancia

[spa] En el presente estudio, se analiza la revisión bibliográfica sobre qué enfoque hay en los centros de protección a la infancia en relación con la intervención familiar, donde se interviene con aquellas/os menores bajo una medida protectora por parte de la administración. Por otra parte, se ha recogido las opiniones y experiencias de nueve entrevistadas/os, profesionales en la intervención educativa residencial del menor. Los principales resultados del trabajo apuntan que las intervenciones familiares con el menor, junto con la educadora/or social son insuficien- tes, ya que el vínculo del menor con los padres se trabaja paulatinamente y el proceso no es evolutivo. De igual modo sucede con la educación y supervision del menor. ; [eng] In the present study, the bibliographic review on what approach is in child protection centers in relation to family intervention is analyzed, where children are intervened under a protective measure by the administration. On the other hand, the opinions, and experiences of nine interviewees, professionals in the residential educational intervention of the minor, have been collected. The main results of the work point out that family interventions with the minor, together with the social educator, are insufficient since the minor's bond with the parents is worked on gradually and the process is not evolutionary. The same happens with the education and supervision of the minor.