Nursing process implementation through the software for university hospital management: an experience report ; Implementación del proceso de enfermería por el aplicativo de gestión para hospitales universitarios: relato de experiência ; Implementação do processo de enfermagem pelo aplicativo de gestão para hospitais universitários: relato de experiência.

This is an experience report developed in the onco-hematology unit of a Public Teaching Hospital, from March to October 2016, aiming to report the experience of nursing residents regarding the implementation of the Nursing Process through the Software for University Hospital Management. It was found that the implementation of the NP through the software had the potential of offering good results, such as the alignment of work processes, the optimization of nursing records, improvement in the quality of assistance and effective communication in the nursing team. Some challenges stand out: the absence of some specific diagnoses for onco-hematologic clients, limitations or absence of some prescriptions in the software and the lack of time of the team. Therefore, the implementation of the computerized process had potential but faced challenges. The experience contributed for the clinical judgement, diagnostic thinking, and for the critical and reflexive thought of the nursing resident. ; Este es un relato de experiencia desarrollado en la unidad de oncohematología de un Hospital Público de Enseñanza, en el periodo de marzo a octubre de 2016, con el objetivo de relatar la experiencia de residentes de enfermería en cuanto a la implementación del Proceso de Enfermería por la Aplicación de Gestión para Hospitales Universitarios. Fueron identificadas potencialidades en cuanto a la implementación del PE por la aplicación, como el alineamiento de los procesos de trabajo, optimización de los registros de enfermería, mejoría de la calidad asistencial y comunicación efectiva en el equipo de enfermería. Entre los desafíos se destacan: ausencia de algunos diagnósticos específicos para clientes oncohematológicos, limitaciones o ausencia de algunas prescripciones en la aplicación y tiempo escaso del equipo. Así, fueron identificadas potencialidades y desafíos en cuanto a la implementación del proceso informatizado. Se concluye que la experiencia contribuyó para el juicio clínico, raciocinio diagnóstico, pensamiento crítico y ...