Pasts and futures of economic sociology ; Pasados y futuros de la sociología económica

Over the past few decades, economic sociology has moved from tight symbiosis with mainstream economics toward the construction of alternative explanations for economic activities. That move has allied economic sociologists increasingly with both innovative work inside economics and new analytic enterprises outside. Cumulatively, these developments have created a much more social interpretation of money and markets. ; La sociología económica se ha desplazado a lo largo de las últimas décadas desde una fuerte simbiosis con las corrientes dominantes de la economía hacia la construcción de explicaciones alternativas de las actividades económicas. Este desplazamiento ha acercado progresivamente a los sociólogos económicos tanto a producciones innovadoras al interior de la ciencia económica, como a nuevos esfuerzos analíticos por fuera. La suma de estas tendencias ha creado una interpretación claramente más social del dinero y de los mercados.