Biobanco do serviço de patologia do Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia: protocolo de desenvolvimento

INTRODUCTION: The study approaches the ethical and legal aspects of biobanks, aiming to establish a harmonic and possible interaction between the caring and re-searching spheres. OBJECTIVE: The study aims to discuss on the implementation of biobanks for research activities under current Brazilian law. METHODS: A task force was formed at the Federal University of Uberlândia to propose the development of protocol for accreditation of its collection based on national and international stand-ards. RESULTS: The implementation of the Biobank is running. CONCLUSION: The integration between care and research is possible and necessary. ; Dissertação (Mestrado) ; INTRODUÇÃO: O trabalho aborda os aspecto éticos e jurídicos dos biobancos, vi-sando esclarecer que a interação harmônica entre o plano assistencial e de pesqui-sa é possível. OBJETIVO: Discutir sobre a implementação de biobancos para as ati-vidades de pesquisa segundo a legislação brasileira vigente. METODOLOGIA: Uma força-tarefa foi formada na Universidade Federal de Uberlândia para propor o proto-colo de desenvolvimento para credenciamento de seu arquivo com base em norma-tivas nacionais e internacionais. RESULTADOS: A implementação do Biobanco está em execução. CONCLUSÃO: A integração entre o plano assistencial e de pesquisa é possível e necessária.