نبذة مختصرة : The article discusses the results of research on the functioning of judicial mediation in civil cases. The effectiveness of mediation is assessed on the basis of the number of concluded settlements or discontinued proceedings as a result of approval of the settlement concluded before the mediator. In the course of the research, the reasons for too low in relation to the expected popularity of mediation were identified, both among the society and professionals related to mediation. For over a dozen years the provisions on mediation have been in force, it has provided many observations and conclusions regarding their functioning. ; В статье рассмотрены результаты исследования применения судебной медиации в гражданских делах. Эффективность медиации оценивается по количеству заключенных мировых соглашений или прекращенных судебных разбирательств, результатом которых стало мировое соглашение, заключенное в присутствии посредника. В ходе исследования выявлены причины слишком низкой по сравнению с ожидаемой популярности медиации как в обществе, так и среди профессионалов, связанных с медиацией. Положения о медиации используются судами уже более десяти лет, что позволяет сделать множество замечаний и выводов по их практическому применению. ; У статті розглянуто результати дослідження застосування судової медіації в цивільних справах. Ефективність медіації оцінюється за кількістю укладених мирових угод або припинених судових розглядів, результатом яких стала мирова угода, укладена в присутності посередника. У ході дослідження виявлено причини занадто низької порівняно з очікуваною популярності медіації як у суспільстві, так і серед професіоналів, пов'язаних з медіацією. Положення про медіацію використовуються судами вже понад десяти років, що дозволяє зробити безліч зауважень і висновків щодо їх практичного застосування.
No Comments.