Orientações em saúde: estratégia de promoção à capacidade funcional nas úlceras venosas ; Health guidelines: strategy for promotion of functional capacity of venous ulcer patients

RESUMOObjetivo: avaliar a efetividade das orientações em saúde no contexto domiciliar na capacidade funcional de idosos com úlceras venosas. Método: estudo quantitativo, descritivo, do tipo estudo de múltiplos casos, realizado no Ambulatório de Reparo de Feridas e domicílios de pacientes. A coleta de dados ocorreu por meio de instrumento de avaliação da unidade de saúde, da Escala de KATZ-EIAVD, do Índice de TINETTI e de roteiro de orientações a serem prestadas aos sujeitos da pesquisa que receberam visita domiciliar. Resultados: os casos estudados apresentaram melhoras sobre a capacidade funcional após a realização de orientações em saúde. Conclusão: as melhoras percentuais observadas apontam que o enfermeiro na visita domiciliar deve considerar e avaliar as necessidades dos pacientes com úlcera venosa estabelecendo um plano assistencial. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Úlcera Varicosa; Visita Domiciliar; Assistência Ambulatorial; Atenção à Saúde; Saúde Pública.ABSTRACTObjective: to evaluate the effectiveness of health guidelines in the home context regarding the functional capacity of older adults with venous ulcers. Method: quantitative, descriptive, multiple-case study conducted at the Wound Repair Outpatient Clinic and patient's homes. Data collection was done through a tool for evaluation of the health unit, the KATZ-EIAVD Scale, the TINETTI Index, and the script of guidelines to be provided to research subjects who received home visits. Results: the cases studied showed improvement of functional capacity after the application of health guidelines. Conclusion: the percentage of improvement observed indicates that nurses should consider and evaluate the needs of patients with venous ulcers to establish a care plan. Descriptors: Nursing care; Varicose ulcer; Home visit; Ambulatory Care; Health Care; Public Health.RESUMENObjetivo: evaluar la efectividad de las orientaciones en salud en el contexto domiciliario en la capacidad funcional de ancianos con úlceras venosas. Método: estudio cuantitativo, ...