Conceptions of childhood and childrenin the19thCentury: what guides the “Manual para os jardins de infância”toteachers? ; Concepciones de infancia y niños en el siglo XIX: ¿qué orienta el “Manual para jardines de infancia” a los docentes? ; Concepções de infância e criança no século XIX: o que orienta o “Manual para os jardins de infância” aos docentes?

The text introduces kindergarten representations in the 19th century by means of the circulation of news in the Rio de Janeiro newspaper press, specifically in the newspapers: Gazeta de Notícias, O Cruzeiro and Jornal do Commercio. These papers were chosen guided by Bastos (2011), who disseminates one of the first pedagogical guides aimed at education in kindergarten, the Manual para os jardins da infância, published by Dr. Menezes Vieira in 1882. The research was developed in the National Brazilian Library, Digital Newspaper Library collection, using content analysis (Vala, 1986; Bardin, 1977). The articles appointed to controversies regarding the creation of the first educational institutions of this type in Brazil; the role of kindergartens supported by Froebelian principles; and a threefold emphasis on physical, intellectual and moral aspects. ; El texto presenta las representaciones de los jardines de infancia en el siglo XIX a través de la circulación de noticias en la prensa periódica de Río de Janeiro, en los diarios: Gazeta de Notícias, O Cruzeiro y Jornal do Commercio. La elección de las publicaciones periódicas estuvo guiada por el trabajo de Bastos (2011) que publica uno de los primeros manuales pedagógicos destinados a la educación en jardines de infancia, el Manual para jardines de infancia, editado por el Dr. Menezes Vieira en 1882. La investigación fue realizada en el acervo de la Biblioteca Nacional de Brasil, Hemeroteca Digital, guiada por el análisis de contenido, según las técnicas de Vala (1986) y Bardin (1977). La noticia apuntaba a: controversias en torno a la creación de las primeras instituciones educativas de este origen en Brasil; funcionamiento de los jardines de infancia basados en los principios de Froebelian; y tripartita con énfasis en los aspectos físicos, intelectuales y morales. ; O texto apresenta as representações dos jardins de infância no século XIX por meio da circulação das notícias na imprensa periódica do Rio de Janeiro, nos jornais: Gazeta de Notícias, O Cruzeiro e ...