The community health agents in identifying symptoms of depression ; Os agentes comunitários de saúde na identificação de sintomas depressivos

Objective: identifying the actions of community health workers before the user of the Family Health Strategy with depressive symptoms. Method: a field study of a qualitative approach conducted with community health workers, which used the instrument as semi-structured interview guide, from April to June 2010. The empirical data were analyzed by the Content Analysis Technique. Results: the main actions of agents were based on the identification of depressive symptoms and acting on the change of behavior by hard work, sad and discouraging, sad and disheartening. Conclusion: the results showed the fragility of the routine of health workers before preventive care to depression as a result of lack of mental health policy targeted to small municipalities. Descriptors: Mental Health; Depression; Primary Health Care. RESUMO Objetivo: identificar as ações dos agentes comunitários de saúde diante do usuário da Estratégia Saúde da Família com sintomas depressivos. Método: estudo de campo, com abordagem qualitativa, realizado com agentes comunitários de saúde, o qual utilizou como instrumento o roteiro de entrevista semiestruturado, de abril a junho de 2010. Os dados empíricos foram analisados pelo emprego da Técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: as principais ações dos Agentes baseavam-se na identificação dos sintomas depressivos e atuação diante da mudança de comportamento pelo trabalho árduo, triste e desanimador. Conclusão: os resultados evidenciaram a fragilidade da atuação dos agentes de saúde diante da assistência preventiva da depressão em consequência da inexistência de uma política de saúde mental direcionada aos municípios de pequeno porte. Descritores: Saúde Mental; Depressão; Atenção Primária à Saúde. RESUMEN Objetivo: identificar las acciones de los agentes comunitarios de salud en el usuario de la Estrategia Salud de la Familia con síntomas depresivos. Método: estudio de campo con un enfoque cualitativo realizado con los trabajadores comunitarios de salud, que utilizan como instrumento de guía ...