The reasons of success - PAPE Group (Royal agents in XVIIIth century Spain) ; Las razones de un éxito. El grupo PAPE (Personal Político y Administrativo de España) ; Les raisons d'un succès. Le Groupe PAPE (Personnel Administratif et Politique de l'Espagne, XVIIIe siècle)

International audience ; The PAPE was a group for historical research on early modern Spain. It lasted almost 40 years. Around 100 researchers worked with it a some moment or other. It produced an impressive number of books and papers, various of them really ground-breaking contributions. At unusually low costs. The reason of this success were threefold. For one part a low degree of institutionalization, which meant flexibility. For another, the centrality of a tool, namely the Fichoz database, which acted as a structuring element. Finally, a continuous backing, based on trust, of various permanent institutions, such as University departments, the Casa de Velazquez and the CNRS. The conclusion formulates some recommendations for he management of research. ; El Grupo PAPE, especializado en temáticas históricas de la España moderna, tuvo casi cuarenta años de existencia, agrupó a un centenar de investigadores a lo largo de su historia, tuvo una producción ingente e innovadora, por un coste reducido. Las razones de su éxito descansan en su limitada institucionalizacón, lo que significó flexibilidad; en el la presencia de una instrumento técnico fuerte, la base de datos Fichoz, que generó una fuerte vertebración; en el apoyo constante, fundamentado en la confianza más que en el control administrativo, de un número importante de organismos permanentes para la investigación. Partiendo estos hechos, se hacen al final algunas recomendaciones en cuanto a la organización del dispositivo institucional de investigación. ; Le groupe PAPE a travaillé pendant près de 40 ans sur l'histoire de l'Espagne moderne. Une grosse centaine de chercheurs y ont participé à un moment ou à un autre. Il a publié des dizaines d'ouvrages et de très nombreux articles, dont beaucoup ont marqué des tournants. Pour un coût particulièrement bas. Les raisons de ce succès sont triples. D'une part, une faible institutionnalisation, qui lui donnait de la flexibilité. D'autre part la présence central d'un outil, la base de données Fichoz, qui ...