When hypoxemia does not respond to oxygen therapy: a case of platypnea-orthodeoxia síndrome ; Cuando la hipoxemia no responde a la oxigenoterapia: un caso de síndrome de platipnea-ortodeoxia

El síndrome platipnea-ortodeoxia (SPO) es una entidad clínica rara caracterizada por el desarrollo de disnea e hipoxemia que normalmente se manifiestan en bipedestación, mejorando en decúbito. El SPO es causado por defectos anatómicos y funcionales, que causan un shunt derecho-izquierdo. Presentamos un caso de SPO en una paciente anciana que ingresó por hipoxemia grave, en quién se evidenció un shunt derecho-izquierdo masivo a través de un foramen ovale permanente (FOP) facilitado por una alteración anatómica. Se realizó un cierre percutáneo del FOP, corrigiendo así el SPO. ; Platypnea-orthodeoxia syndrome (POS) is a rare clinical entity characterized by the onset of dyspnea and hypoxemia that normally manifests in the upright position, improving with recumbency. POS is generally caused by both anatomical and functional defects that lead to a right-to-left shunt. Herein, we present an illustrative case of POS in an elderly patient admitted for severe hypoxemia, in which a massive right-to-left shunt through a patent foramen ovale facilitated by an anatomic disturbance was found. Percutaneous closure of the defect was performed, thus correcting the POS.