نبذة مختصرة : Este proyecto nació de la interpretación de la salud mental en el arte como factor comparativo humano y punto viable de conexión entre la sensibilidad Japonesa y Colombiana específicamente. Con ese fin, se establecen los elementos de ficción autobiográfica dentro de la obra COGWHEELS (HAGURUMA, 1927) a manera de representaciones de la salud mental de Ryūnosuke Akutagawa como caso para evidenciar la viabilidad de la ficción autobiográfica como expresión artística para describir intimidades de los artistas. A través de la adaptación de la obra literaria a imagen como proyecto de diseño editorial, se dirige en forma de comic a una comunidad de estudiantes bachilleres con énfasis en estudios de artes, quienes poseen objetivos y aspiraciones de cursar prontamente carreras artísticas, desconocen la literatura japonesa y evidencian conflicto expresando sus conflictos internos. Volviendo conjunta la problemática contemporánea de salud mental en la población juvenil Colombiana post-pandemia y los alcances del diseño gráfico para la creación de interacción entre el sujeto y un proyecto de diseño, tanto como en la adaptación gráfica; se implementa una orientación metodológica pragmática con enfoque fenomenológico en donde puedan ser identificados los valores de la experiencia personal y grupal. Y así, favoreciendo a la construcción de una interacción entre Ryūnosuke Akutagawa (reflejado en su obra COGWHEELS, 1927) y el estudiante desde el significado que le da a sus experiencias y reflexiones; se desarrollan dos intervenciones en la comunidad para la introducción de la herramienta de ficción autobiográfica y la formación de diálogo sobre la obra desde el punto de vista centrado en salud mental, y el artístico. Se solucionó primeramente el desconocimiento de esta herramienta en el grupo de jóvenes a quienes es presentando el comic, contenido en un proyecto editorial y se hizo accesible la literatura japonesa en un medio y lenguaje más familiar a ellos. ; #NOHAGURUMA ; This project raises from the interpretation of mental ...
Relation: La nota Económica. (2023, 12 de Enero). A diario se presentan 7 casos de suicidio en Colombia, ¿qué está pasando? https://lanotaeconomica.com.co/movidasempresarial/a-diario-se-presentan-7-casos-desuicidio-en-colombia-que-esta-pasando/; Febritama, S., Arianto, A. The Effect of Ryunosuke Akutagawa Schizofrenia on the Behavior of Boku in the ShortStory Entitled “Haguruma”, Academia. 31 de Enero, 2023. https://www.academia.edu/66465864/The_Effect_of_Ryunos uke_Akutagawa_Schizofrenia_on_the_Behavior_of_Boku_i n_the_Short_Story_Entitled_Haguruma_; Tsuruta, K. (1970). Akutagawa Ryūnosuke and I-Novelists. Monumenta Nipponica, 25(1/2), 13–27. https://doi.org/10.2307/2383739; Akutagawa, R. (2000). Vida de un Loco: Tres relatos. (Rosenberg, M Trad.). EMECÉ. (Trabajo original publicado en 1927); Lippit, S. M. (1999). The Disintegrating Machinery of the Modern: Akutagawa Ryūnosuke’s Late Writings. The Journal of Asian Studies, 58(1), 27– 50. https://doi.org/10.2307/2658388; Avendaño, K. (2019). Ryunosuke Akutagawa: Vida y suicidio de un esteta / Bitácora de vuelos, 1 de septiembre 2019. Bitácora De Vuelos.; Fuster, D. (2019). Investigación cualtivativa: Método Fenomenológico hermenéutico. Propósitos Y representaciones.; Hérnandez Sampieri, R., Fernández Collado. C., & Pilar Baptista Lucio, M. (2014). Metodología de la investigación (6th ed.) McGraw-Hill.; Ryunosuke, A., & Yu, B. (1965). The Cogwheel. Chicago Review, 18(2), 31–53. https://doi.org/10.2307/25294009; Yasuda, A. (2016). Endeavors of Representation: Writing and Painting in Akutagawa Ryūnosuke’s Literary Aesthetics. Japanese Language and Literature, 50(2), 273–301. http://www.jstor.org/stable/24892014; http://hdl.handle.net/20.500.12010/31654
No Comments.