The discourse of the mapuche digital media Werken.cl about territory: a semiotic decolonial approach ; El discurso del periódico digital mapuche Werken.cl en torno al territorio: una aproximación semiótico-decolonial ; O discurso do jornal digital mapuche Werken.cl sobre o território: uma aproximação semiótico-decolonial

This work looks for an understanding of the frames of significance in the informative discourses of the mapuche digital media Werken.cl about the topic of ‘territory’, regarding the situational context of the chilean-mapuche struggle. The semiotics that is produced on territory operates as an affirmative identitary system for the mapuche people and as a core element in the sovereignty mapuche reconstruction project. The results hold that the topic of territory is enrolled in a significance system that legitimates the processes of reivindication and territorial recovery as part of a political and identitary project of reconstruction ofthe mapuche country. ; Este trabajo busca comprender las tramas de significación presentes en los discursos informativos del periódico mapuche Werken.cl en torno al tópico ‘territorio’, considerando el contexto situacional marcado por el conflicto chileno- mapuche. La semiosis producida en torno al territorio opera como sistema de afirmación de la identidad del pueblo mapuche y como elemento central en el proyecto de reconstrucción de la soberanía mapuche. Los resultados establecen que el tópico territorio se inscribe en un sistema de significación que legitima los procesos de reivindicación y recuperación territorial, como parte de un proyecto político e identitario decolonial y de reconstrucción del país mapuche. ; Este trabalho busca compreender as tramas de significação presentes nos discursos informativos do jornal mapuche Werken.cl sobre o tópico ‘território’, considerando o contexto situacional marcado pelo conflito chileno-mapuche. A semiose produzida em torno ao território opera como sistema de afirmação da identidade do povo mapuche e como elemento central no projeto de reconstrução da soberania mapuche. Os resultados constatam que o tópico ‘território’ se inscreve em um sistema de significação que legitima os processos de reivindicação e recuperação territorial, como parte de um projeto político e identitário decolonial e de reconstrução do país mapuche.