Editoriale

I saggi presentati nel secondo numero della Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza si sviluppano secondo un continuum che comprende gli aspetti di ricerca, ma anche le storie di vita di individui che hanno subito un processo di vittimizzazione: le vittime del terrorismo, le vittime d'omicidio, le vittime della mafia e le vittime della violenza domestica. Si tratta di testimonianze molto importanti perché esse mettono in evidenza l'urgenza di riflettere sulla tematica dei processi di vittimizzazione per colmare il vuoto che esiste ancora per quanto concerne l'aiuto alle vittime ; The papers presented in the second number of The Criminology, Victimology and Security Review proceed along a continuum that, starting from aspects strictly connected to researches, move towards routes where life stories of victimized people are presented: victims of terrorism, victims of homicide, victims of mafia and victims of domestic violence. These life stories are very important because they emphasize the urgence to reflect on the victimization matter in order to fill the gap concerning the support to crime victims. ; Les essais présentés dans le second numéro de la Revue de Criminologie, Victimologie et Sécurité se développent selon un continuum qui comprend les aspects de recherche mais aussi les histoires de vie des individus qui ont subi un processus de victimization: les victimes du terrorisme, les victimes d’homicide, les victimes de la mafia et les victimes de la violence domestique. Il s’agit de temoignages très importantes parce qu’elles mettent en évidence l’urgence de réfléchir à la question des processus de victimization pour combler le vide qui encore existe en ce qui concerne l’aide aux victimes.