Limit states and safety m geotechnique: XI Lição Manuel Rocha, 1994 ; Estados limites e segurança em geotecnia: XI Lição Manuel Rocha, 1994

The Eurocode system is presented with particular emphasis on the code concerning the geotechnical structures. After a reference to the limit states concept, the partial safety factors and the characteristic values of the mechanical parameters, the procedures for safety evaluation are described and exemplified through straightforward examples. The problem of quantifying the partial safety factors, namely using reliability theory, is then dealt with. Dimensioning of spread foundations of different sizes on different soil types is acomplished through the use of the traditional method as well as the Eurocode. Corresponding nominal probabilities of failure are also calculated. The comparision of the obtained results enables a judgement regarding the fairness of the suggested values for the partial safety factors. Consequences for the design resulting from the verifications regarding serviceability limit states are discussed. Finally some proposals concerning the elaboration of the national document of application and the future revision of the code are envisaged. ; Apresenta-se o sistema dos Eurocódigos com particular relevo para o Eurocódigo respeitante às estruturas geotécnicas. Após considerações sobre a incerteza na geotecnia, sobre os estados limites, os coeficientes parciais de segurança e os valores característicos dos parâmetros mecânicos, descreve-se a forma como, de acordo com a norma em questão, se procede à avaliação da segurança. Aborda-se depois o problema da quantificação dos coeficientes de segurança parciais nomeadamente com base na teoria da fiabilidade. Exemplificando com fundações superficiais de diversos tamanhos e em vários tipos de terreno, procede-se ao respectivo dimensionamento, quer com base no método tradicional (coeficiente de segurança global) quer com base no Eurocódigo, e calculam-se as correspondentes probabilidades de rotura nominais. Por comparação dos resultados podem tirar-se conclusões sobre a justeza dos valores atribuídos aos coeficientes de segurança parciais em jogo. São ...