A Conceptual Model for Rehabilitation of Puna Grassland Social–Ecological Systems ... : نموذج مفاهيمي لإعادة تأهيل النظم الاجتماعية الإيكولوجية لمراعي بونا ...

The impacts of both climate change and socioeconomic processes are driving the degradation of mountains and the ecological services they provide worldwide. In the tropical Andes, compounding glacier retreat, altered hydrological and precipitation regimes (eg off-season alternation of extreme dry and wet periods), and expansion of mining and other land uses are modifying hydrological services. Although initiatives to restore ecosystems and their services are increasing, conceptual models emerging from experiences on the ground are scarce. Based upon the experience of Peru's National Institute for Research on Glaciers and Mountain Ecosystems (INAIGEM) in the Piuray Ccorimarca microbasin (Cusco) in combining participatory action research and experiments at the plot scale, this article elaborates a conceptual model for the rehabilitation of hydrological services on the social–ecological systems of puna grassland. The model proposes multiscale (plot–pilot–microbasin) rehabilitation. At each level, the actions ... : تؤدي تأثيرات كل من تغير المناخ والعمليات الاجتماعية والاقتصادية إلى تدهور الجبال والخدمات البيئية التي تقدمها في جميع أنحاء العالم. في جبال الأنديز الاستوائية، يؤدي تراجع الأنهار الجليدية المركب، وتغيير الأنظمة الهيدرولوجية وهطول الأمطار (على سبيل المثال، التناوب في غير موسم فترات الجفاف والرطوبة الشديدة)، والتوسع في التعدين واستخدامات الأراضي الأخرى إلى تعديل الخدمات الهيدرولوجية. على الرغم من أن مبادرات استعادة النظم الإيكولوجية وخدماتها آخذة في الازدياد، إلا أن النماذج المفاهيمية الناشئة عن التجارب على أرض الواقع نادرة. استنادًا إلى تجربة المعهد الوطني لبحوث الأنهار الجليدية والنظم الإيكولوجية الجبلية في بيرو (INAIGEM) في حوض بيوراي كوريماركا الميكروبي (CUSCO) في الجمع بين أبحاث العمل التشاركي والتجارب على نطاق قطعة الأرض، توضح هذه المقالة نموذجًا مفاهيميًا لإعادة تأهيل الخدمات الهيدرولوجية على النظم الاجتماعية البيئية لمراعي بونا. يقترح النموذج إعادة تأهيل متعددة المقاييس (مؤامرة- تجريبية- حوض ميكروبي). في كل مستوى، تشمل الإجراءات المقترحة تصميم قطع الأراضي، واختيار المواقع، وتنفيذ أنشطة الترميم، وتقييم ...