نبذة مختصرة : International audience ; Mass evacuation from natural and technological hazards is a complex challenge that requires planning. Exercises must be used to prepare crisis managers and population, and they can also highlight the possible obstacles and dangers of an evacuation. Computer simulation, and in particular agent-based models, is then used as an alternative to these exercises because of its capacity to reproduce situations close to real systems and its ability to test a wide range of scenarios,while avoiding the constraints associated with full-scale exercises. The ESCAPE project aims to develop a set of tools to help model and simulate the evacuation of a territory. The analysis of the simulated scenarios allows to understand the complexity of such a strategy and its operationnalization. From simulation environment construction to the production of statistical indicators, this article presents the entire ESCAPE environment. ; L'évacuation des populations face aux risques naturels ou technologiques est un défi complexe qui requiert une planification et des exercices de préparation pour identifier les éventuels verrous et dangers. La simulation informatique, comme les modèles multiagents, est une alternative aux exercices grandeur nature pour tester divers scénarios tout en évitant les contraintes associées à ces exercices. Le projet ESCAPE a pour objectif de développer un corpus d'outils d'aide à la modélisation et à la simulation d'évacuation d'un territoire. L'analyse des scénarios simulés permet alors de comprendre la complexité d'une évacuation et sa mise en oeuvre pratique. Cet article présente l'environnement ESCAPE, de la construction de l'environnement de simulation à la production d'indicateurs statistiques.
No Comments.