Como melhorar a segurança contra incêndios em edificações antigas

The objective of this article is to present some irregularities in an old building that does not comply with the Panic and Fire Safety standards and adopt improvements in this aspect according the current legislation of Paraná that came into force in 2012 The building is located in the central area of Ponta Grossa city, Paraná. This edifice was inaugurated in 1965. In a technical visit requested by some condominium residents, they reported the concern in case of a fire or a panic situation, how they could safely leave the building. Currently the central staircase of the building does not evacuate the inhabitants to the outside in a safe way. This ladder should be emergency, but there is no fire-resistant element on the perimeter of the staircase and fire-fired doors. The building has fire extinguishers and hydrants to combat a fire principle, but does not provide conditions for abandonment of the inhabitants, which is the most precious possession in the building. ; Este artigo tem como objetivo apresentar algumas irregularidades encontradas em um edifício antigo, que não atende os padrões mínimos de Segurança Contra Incêndio e Pânico e adotar melhorias neste aspecto de acordo com a atual legislação do Paraná que entrou em vigor em 2012. O edifício está localizado na área central da cidade de Ponta Grossa, Paraná. Este empreendimento foi inaugurado no ano de 1965. Em uma visita técnica solicitada por alguns moradores que fazem parte da administração do condomínio, relataram a preocupação caso ocorra um incêndio ou uma situação de pânico, como eles poderiam abandonar o edifício de uma forma segura. Atualmente a escada central do edifício que deveria ser de emergência não evacua os habitantes do edifício para o exterior de forma segura, onde não há qualquer elemento resistente ao fogo no perímetro da escada e portas corta fogo. O edifício possuí extintores e hidrantes que ajudam no combate de um princípio de incêndio, porém não fornece condições de abandono dos habitantes, que é o bem mais precioso contido na edificação.