To Circumfess Oneself (the Other) ; Circonfessar-se (o outro)

The work of Jacques Derrida offers an ongoing reflection upon the challenges and potentialities of writing in the contemporaneity. In his text “Circumfession”, the author unfolds his thought in order to touch–from a point of view explicitly autobiographical –one (im)possible Jewish textuality today. The aim of this article is to detach some points of this text – contextualizing them within Derrida’s corpus – in order to suggest new ways of understanding the traditional questions related to the experience of writing oneself as a Jewish writing(or also, of the Jewish writing as writing oneself). ; A obra de Jacques Derrida oferece uma reflexão contínua sobre os desafios e potencialidades da escrita na contemporaneidade. Em seu texto “Circonfissão”, o autor desdobra seu pensamento a fim de tocar – a partir de um ponto de vista explicitamente autobiográfico – uma (im)possível textualidade judaica hoje. A intenção deste artigo é destacar alguns pontos desse texto – contextualizando-os no interior do corpus derrideano – a fim de sugerir novas vias de compreensão das questões tradicionais relacionadas à experiência da escrita de si como escrita judaica (ou ainda, da escrita judaica como escrita de si).