Moč ideološkega govora: Analiza govora na primeru filma Moja ata, socialistični kulak ; Power of language ideology: Discourse analysis on film My dad the socialist kulak

Ideološki govor je nekaj, kar je prisotno v vsakdanjem življenju, a mu običajno niti ne posvečamo večje pozornosti, saj je sam prepoznal načine, kako svojo ideološkost zakriti. V nalogi bom v teoretičnem delu razkrila ideološki govor, opisala elemente njegovega nastanka in razložila, kako mu uspe nevidno delovati v vsakdanjem življenju. Ker ideološki govor običajno ne deluje sam, temveč je vključen v družbeni diskurz, bom opredelila še tega z vidika različnih avtorjev. Svojo teorijo bom nadalje v empiričnem delu skušala potrditi oz. navezati v “praktični” obliki z analizo diskurza v filmu Moj ata, socialistični kulak. Slovenska filmska klasika namreč v svoji zgodbi prikazuje nestabilnost ideološkega govora oz. njegovo podrejenost oblasti, ki ima svoje predstave o dovoljenem in nedovoljenem. Za analizo bom uporabila kritično analizo diskurza, to je analiza, ki z opiranjem na Fairclougha in njegov trirazsežnostni model omogoča analizo razmerij med diskurzivnim in družbeno spremembo. ; Language ideology is used in our everyday life even though most of the times we do not recognise it as being ideological since ideology found its ways on how to cover itself up. In folowing thesis I will therefore try to uncover the language ideology and recognise elements of its existance and how does its usage apply to the life and speech of everyday people. The theory will be followed by research in which I will try to comfirm and connect the discourse with reality thru discourse analysis of the Slovene film My dad the socialist kulak (Moj ata, socialistični kulak) whose story will guide us thru rough post war era, that made »small people« believe they also can become big and independent owners of the land, however that ownership does not last long due to sudden changes in politics again. The dreams of being a master of his own land only stay dreams after all. Thru critical discourse analisys I will try to enlighten the relations between discourse and social change during so called era of transition to the great communism.