Madrid, la ciudad quimera

Cet article analyse comment, dans le cinéma espagnol de la fin du XXè siècle, l’image de Madrid se construit à la manière d’une chimère. Pour les protagonistes des films étudiés, Madrid est à la fois un écran sur lequel ils projettent leurs rêves et une figure monstrueuse capable de les avaler et contre laquelle ils doivent se battre. De manière parallèle, les cinéastes s’inspirent de la réalité de la ville pour créer une cité filmique tantôt fantasmée, tantôt cauchemardesque. Dans cette vision ambivalente de la métropole, le point de vue adopté est fondamental, et de nombreux films sont construits sur une double perspective incarnée par des couples de personnages formés par un «chevalier» en quête d’idéal et son guide qui le connecte au monde réel. ; This article analyses how Madrid is pictured like a chimaera in the Spanish cinema at the end of the 20th century. For the protagonists in the films studied, Madrid is both a screen on which they project their dreams and a monstrous figure capable of swallowing them and against which they have to fight. In a parallel step, film directors are inspired by the real city, sometimes fantasized, sometimes nightmarish. In this ambivalent vision of the metropolis, the point of view adopted is fundamental and many films are built on a double perspective embodied by couples of characters formed by a «knight» in search of an ideal and his guide who connects him to the real world. ; Este artículo analiza cómo, en el cine español de finales del siglo XX, la imagen de Madrid se construye a modo de quimera. Para los protagonistas de las películas estudiadas, Madrid es a la vez una pantalla en la que proyectan sus sueños y una figura monstruosa capaz de tragarles y contra la que tienen que luchar. Paralelamente, los cineastas se inspiran en la realidad urbana para crear una ciudad fílmica ora fantaseada, ora objeto de pesadilla. En esta visión ambivalente de la gran urbe, el punto de vista adoptado es fundamental, y muchas películas se construyen bajo una doble perspectiva ...