Monkeypox: uma emergência de saúde pública ; Monkeypox: a public health emergency ; Monkeypox: una emergencia de salud pública

Monkeypox (MPOX), é uma zoonose viral transmitida pelo contato com material corporal contaminado. O quadro clínico costuma apresentar sintomas leves a moderados, como febre, mialgia, fadiga, cefaleia, astenia, dor nas costas e linfadenopatia, sendo as lesões de pele, sinais muito característicos da doença e essenciais para a identificação dos casos e exclusão de diagnósticos diferenciais. Os casos suspeitos/prováveis/confirmados devem ser imediatamente notificados, isolados e tratados, sendo que, atualmente não há tratamento específico para a doença, sendo adotada a conduta de sintomáticos. O Brasil registrou 50.029 notificações, destas, 10.247 confirmadas, 332 prováveis, 3.548 suspeitos e 35.902 descartados, perda de seguimento e exclusões até o 19º Boletim epidemiológico. O presente trabalho buscou organizar as principais informações da moléstia, por meio de uma revisão integrativa com o objetivo de elucidar de maneira clara e atualizada a história natural da doença e destacar os dados epidemiológicos no Brasil e na cidade de São José dos Campos, São Paulo. ; Monkeypox (MPOX), is a viral zoonosis transmitted by contact with contaminated body material. The clinical Picture usually presents mild to moderate symptoms, such as fever, myalgia, fatigue, headache, asthenia, back pain and lymphadenopathy, with skin lesions being very characteristic signs of the disease and essential for identifying cases and excluding differential diagnoses. Suspected/probable/confirmed cases must be immediately notified, isolated and treated, and currently there is no specific treatment for the disease, being adopted the symptomatic conduct. Brazil registered 50,029 notifications, of which 10,247 were confirmed, 332 were probable, 3,548 were suspected and 35,902 were discarded, loss of follow-up and exclusions up to the 19th Epidemiological Bulletin. The present work sought to organize the main information on the disease, through an integrative review with the objective of elucidating in a clear and updated way the natural history of ...