Belarus'ta İran Merakı: Kültürel Sosyolojik Bir Çerçeve ... : الفضول الإيراني في بيلاروسيا: إطار اجتماعي ثقافي ...

Makalenin amacı, Belarus'ta İran'a yönelik merakın tarihsel, kurumsal ve gündelik görünümlerini tespit ederek kültürel sosyolojik bir çerçevede çözümlemektir. Bu bağlamda Belarus'ta İranoloji çalışmalarının durumu da incelenmektedir. Araştırma verileri, nitel araştırma yönteminin kaynak tarama tekniğiyle büyük ölçüde Belarus merkezli akademik ve medya kaynaklarından elde edildi. Veriler, kültürel sosyolojik çerçevede tarihsel, yapısal, kültürel ve eyleyicisel olmak üzere dört bağlamda çözümlendi. Tarihsel bağlamda; bugünkü Belarus topraklarında İran'la ilk kültürel etkileşimin 18. yüzyıl sonlarında İstanbul'daki tüccarlar aracılığıyla gerçekleştiği görülmektedir. Söz konusu etkileşimin somut kültürel ürünü olan Slutsk kuşakları, günümüzde Belarus'un ulusal kültürel ürünlerinden biri olarak Slutsk fabrikasında, diğer adıyla Persiyarnya'da yeniden üretilmektedir. Yapısal bağlamda; Belarus'ta devletin yapısal egemenliği, kültürel otonomiye ve yapıdan bağımsız biçimlenebilen kültürel değerlere ve süreçlere pek ... : الهدف من المقال هو تحليل الجوانب التاريخية والمؤسسية واليومية للفضول تجاه إيران في بيلاروسيا في إطار ثقافي واجتماعي. في هذا السياق، يتم أيضًا فحص حالة دراسات علم إيران في بيلاروسيا. تم الحصول على بيانات البحث إلى حد كبير من مصادر أكاديمية وإعلامية مقرها بيلاروسيا باستخدام تقنية فحص المصدر الخاصة بطريقة البحث النوعي. تم تحليل البيانات في أربعة سياقات: تاريخية وهيكلية وثقافية واكتوارية ضمن الإطار الاجتماعي الثقافي. في السياق التاريخي، يُرى أن أول تفاعل ثقافي مع إيران في الأراضي البيلاروسية اليوم حدث في أواخر القرن الثامن عشر من خلال التجار في اسطنبول. يتم إعادة إنتاج أجيال سلوتسك، وهي المنتج الثقافي الملموس لهذا التفاعل، في مصنع سلوتسك، المعروف أيضًا باسم بيرسيارنيا، كواحد من المنتجات الثقافية الوطنية لبيلاروسيا اليوم. في السياق الهيكلي ؛ لا توفر السيادة الهيكلية للدولة في بيلاروسيا الكثير من الفرص للاستقلال الثقافي والقيم والعمليات الثقافية التي يمكن تشكيلها بشكل مستقل عن الهيكل. في السياق الثقافي، يمكن القول إن الفضول تجاه إيران في بيلاروسيا هو فضول مستشرق من ناحية، وميل نحو الراحة في إقامة علاقة أكثر مساواة ...