نبذة مختصرة : Este documento resume el desarrollo de una aplicación de realidad aumentada que permite a los estudiantes de medicina hacer una primera aproximación al procedimiento de acceso venoso central en recién nacidos. El sistema posee herramientas para el seguimiento de posición y orientación de un marcador 3D, que permite al usuario interactuar con modelos de herramientas quirúrgicas tales como la jeringa, el alambre guía, el dispositivo de dilatación y el catéter, cada uno de ellos superpuestos como contenido virtual sobre el marcador. También dispone de entradas de teclado con el fin de desplazarse en la escena y cambiar entre las vistas de la piel, el esqueleto o el sistema circulatorio del paciente. El prototipo está programado en Unity3D con el uso de la librería para RA Vuforia y un Oculus VR con una cámara web adjunta. ; This paper is the summary of the development of an augmented reality application that allows medicine students to make a first approach to the central venous access procedure applied to newborns. The system has a 3D marker tracking, that enables the user interact with models of surgical tools such as syringe, blunt guidewire, dilating device and catheter, each one of them shows up over the marker. It also has keyboard inputs in order to move into the scene and change between views like patient’s skin, skeleton or circulatory system. The prototype is programmed in Unity3D with the use of AR Vuforia library and an Oculus VR with an attached webcam. ; Pregrado
Relation: A. Backman, «Umea Universitet-Department of Computer Science,» 5 Diciembre 2000. [En línea]. Available: http://www8.cs.umu.se/kurser/TDBD12/HT00/lectures/ar.pdf. [Último acceso: 2014].; J. Vallino, «Rochester Institute of Technology,» 22 Agosto 2002. [En línea]. Available: http://www.se.rit.edu/~jrv/research/ar/introduction.html. [Último acceso: 2014].; R. Azuma, «A survey of Augmented Reality Presence,» MIT Press , nº 6, pp. 355-386, 1997.; P. Milgram y A. Kishino, «Taxonomy of Mixed Reality Visual Displays,» IEICE Transactions on Information and Systems, nº 12, pp. 1321-1329, 1994.; C. Portalés, Entornos multimedia de Realidad Aumentada en el campo del arte, Tesis Doctoral, 2008.; O. Bimber, «The virtual showcase as a new platform for augmented reality digital storytelling,» de Proceedings of the workshop on Virtual environments , 2003.; A. Navarro, H. López y J. Relaño, «An Analysis of Augmented Reality Systems,» de 2010 Fifth International Multi-conference on Computing in the Global Information Technology, 2010.; R. Azuma, «Tracking requirements for augmented reality,» Communications of the ACM, vol. 36, nº 7, pp. 50-51, 1993.; D. Stoyanov, M. ElHelw, B. Lo, A. Chung, F. Bello y Y. Guang-Zhong, «Current Issues of Photorealistic Rendering for Virtual and Augmented Reality in Minimally Invasive Surgery,» de Proceedings of the Seventh International Conference on Information Visualization, 2003.; M. Livingston y A. State, « Magnetic Tracker Calibration for Improved Augmented Reality Registration,» de Teleoperators and Virtual Environments, 1997.; W. Grimson, G. Ettinger, T. Kapur, M. Leventon, W. Wells y R. Kikinis, «Utilizing segmented MRI data in image- guided surgery,» International Journal of Pattern Recognition and Artificial Inteligence, nº 8, pp. 1367-1397, 1998.; R. Ohbuchi, D. Chen y H. Fuchs, «Incremental volume reconstruction and rendering for 3D ultrasound imaging,» Visualization in Biomedical Computing, pp. 312-323, 1992.; C. Linte, J. White, R. Eagleson, G. Guiraudon y T. Peters, «Virtual and Augmented Medical Imaging Environments: Enabling Technology for MinimallyInvasive Cardiac Interventional Guidance,» de IEEE REVIEWS IN BIOMEDICAL ENGINEERING, 2010.; M. Barría y G. Santander, «Cateterismo venoso central de inserción periférica en recién nacidos de cuidado intensivo,» Revista Chilena de Pediatría, vol. 77, nº 2, pp. 139-146, 2006.; E. Panadero y S. Cobos, «Tratado de Enfermería en Cuidados Críticos Pediátricos y Neonatales,» 2014. [En línea]. Available: http://www.eccpn.aibarra.org/temario/seccion3/capitulo46/capitulo46.htm.; A. Graham, C. Ozment, K. Tegtmeyer, S. Lai y D. Braner, «Central Venous Catheterization,» The New England Journal of Medicine, nº 7, 2007.; F. ,. Imigo, E. Castillo, E. Celedón, C. Fonfach, J. Lavanderos y E. Mansilla, «Accesos venosos centrales,» 2011. [En línea]. Available: http://mingaonline.uach.cl/pdf/cuadcir/v25n1/art08.pdf. [Último acceso: 2014].; R. Rivas, «Complicaciones mecánicas de los accesos venosos centrales,» Revista Médica Clínica los Andes, vol. 22, nº 3, pp. 350-360, 2011.; S. Ullrich y T. Kuhlen, «Haptic Palpation for Medical Simulation in Virtual Environments,» IEEE TRANSACTIONS ON VISUALIZATION AND COMPUTER GRAPHICS, vol. 18, nº 4, pp. 617-625, 2012.; M. Ursino, J. Tasto, B. Nguyen, R. Cunningham y G. Merril, «CathSim: an intravascular catheterization simulator on a PC,» Stud Health Technol Inform, nº 62, pp. 360-366, 1999.; S. Larnpotang, D. Lizdas, D. Rajon, I. Luria, N. Gravenstein, Y. Bisht, W. Schwab, W. Friedman, F. Bova y A. Robinson, «Mixed simulators: Augmented physical simulators with virtual underlays,» IEEE Virtual Reality (VR), pp. 7-10, 2013.; N. Amesur, D. Wang, W. Chang, D. Weiser, R. Klatzky, G. Shukla y G. Stetten, «Peripherally inserted central catheter placement using the Sonic Flashlight. Journal of Vascular and Interventional Radiology,» JVIR, vol. 20, nº 10, pp. 1380-1383, 2009.; D. Feygin y C. Ho, «Vascular-Access Simulation System with Receiver for an End Effector». USA Patente AG09B2328FI, 2010.; L. Vega-Medina, B. Perez-Gutierrez, G. Tibamoso, A. Uribe-Quevedo y N. Jaimes, «VR central venous access simulation system for newborns,» Virtual Reality (VR), 2014 iEEE, pp. 121-122, Marzo 29 2014-Abril 2 2014.; A. Fiure, «Catálogo,» [En línea]. Available: http://www.americanfiure.net/catalogo.pdf. [Último acceso: 2014].; C. Medical, «Critical Care - Catálogo de productos,» 2007. [En línea]. Available: http://www.cencomex.cl/cencomex/pdf%20cencomex/Catalogo%20Critical%20Care%20(2).pdf. [Último acceso: 2014].; Vygon, «Catéteres de pediatría,» 2013. [En línea]. Available: http://www.vygon.es/wp-content/uploads/sites/4/2013/09/cateteres_de_pediatria.pdf. [Último acceso: 2014].; L. Barbé, B. Bayle, M. de Mathelin y A. Gangi, «Needle Insertions Modeling :Identifiability and Limitations,» 2007. [En línea]. Available: http://eavr.u-strasbg.fr/~bernard/publications/download/bspc2007.pdf. [Último acceso: 2014].; U. Techonologies, «Procedural Examples,» 10 Noviembre 2012. [En línea]. Available: https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/5141. [Último acceso: 2014].; M. Mahoney, «Meshinator - Realtime Mesh Deformation,» 15 Mayo 2013. [En línea]. Available: https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/8228. [Último acceso: 2014].; C. Park, «BinocularAR (Vuforia+Unity3D),» 23 Marzo 2014. [En línea]. Available: https://docs.google.com/file/d/0B4yxPOV0xiGrd0sxMkp3bnpBcS01NFFOaUdSMzNhMm5TSWhj/edit?pli=1. [Último acceso: 2015].; http://hdl.handle.net/10654/13741
No Comments.