A Plurinational Museum of Anthropology? On the recent project to update the National Museum of Anthropology in Mexico ; ¿Un Museo Plurinacional de Antropología? Sobre el proyecto reciente de actualizar el Museo Nacional de Antropología de México

Mexico’s world-famous Museum of Anthropology has been criticized for its centralist discourse, for stealing the archaeological patrimony of indigenous people, and for presenting a folklorized version of contemporary native cultures. Currently a project to renovate the ethnographical galleries is going on. A reverse anthropology is used that covers topics that most original and Afro-Mexican peoples consider relevant: territoriality and autonomy, food and drink, festivals and rituals, clothing, and textile art. Here I present my project for the galleries dedicated to Fiestas. Parting from the general observation that celebration is a central aspect of community life, we want to show that it is due to its relationality that rituals and fiestas establish, reproduce, and even reinvent the links between person, community, and other beings in the cosmos. ; El mundialmente famoso Museo de Antropología de México ha sido criticado por su discurso centralista, por robar el patrimonio arqueológico de los pueblos indígenas y por presentar una versión folclorizada de las culturas nativas contemporáneas. Actualmente está en marcha un proyecto de renovación de las galerías etnográficas. Se utiliza una antropología reversa que abarca temas que la mayoría de los pueblos originarios y afromexicanos consideran relevantes: territorialidad y autonomía, comida y bebida, fiestas y rituales, vestimenta y arte textil. Aquí presento mi proyecto para las galerías dedicadas a las Fiestas. Se parte de la observación general de que fiestas y rituales son un aspecto central de la vida comunitaria. Específicamente queremos mostrar que es en su relacionalidad que la fiesta reproduce e incluso reinventa los vínculos entre la persona, la comunidad y otros seres del cosmos. ; O mundialmente famoso Museu de Antropologia do México tem sido criticado pelo seu discurso centralista, por roubar o património arqueológico dos povos indígenas e por apresentar uma versão folclorizada das culturas nativas contemporâneas. Atualmente está em andamento um ...