Mapping of forest fires through satellite imagery

Wild fires are a major problem in the northwest of the Iberian Peninsula. Only in Galicia during 2006 96 000 hectares were burned. There is no official cartography of those catastrophic events, and some of them are not even registered. This project develops an automated downloading and processing system for European Union's Sentinel satellites, in order to map burned land efficiently and with a high frequency. NBR and NBR-difference indexes are calculated from Sentinel imagery for the Galician area, using different imagery processing libraries. Later on, the data is transformed into vector files and uploaded to a geographical database to be show on an interactive web map. ; Los incendios forestales son un problema de primer orden en el noroeste de la península ibérica. Sólo en Galicia en 2006 ardieron más de 96 000 hectáreas. No existe una cartografía oficial de estos incendios, y algunos ni siquiera constan como tales en los registros. Este trabajo desarrolla un sistema automatizado de descarga y procesado de imágenes de satélite provenientes de los satélites Sentinel de la Unión Europea, con el fin de proporcionar una cartografía de la superficie quemada de forma rápida y con una periodicidad alta. Se calculan a partir de estos datos los índices NBR y NBR-diferencia para el área correspondiente a Galicia, mediante el uso de diferentes librerías de procesado de imágenes geográficas. Posteriormente estos datos se vectorializan y se vuelcan a una base de datos geográficos para ser mostrados en un mapa interactivo. ; Els incendis forestals són un problema de primer ordre en el nord-oest de la península ibèrica. Només a Galícia en 2006 van cremar més de 96 000 hectàrees. No existeix una cartografia oficial d'aquests incendis, i alguns ni tan sols consten com a tals en els registres. Aquest treball desenvolupa un sistema automatitzat de descàrrega i processament d'imatges de satèl·lit provinents dels satèl·lits Sentinel de la Unió Europea, amb la finalitat de proporcionar una cartografia de la superfície cremada de ...