نبذة مختصرة : The Varieties of Dialogue in a Literary Text on a Material of Vladimir Korotkevich V. Sharshniova ; У даследаванні моўнае афармленне дыялога У. Караткевіча звязваецца з фарміраваннем яго аўтарскага ідыястылю, спецыфіка мадэлявання дыялогаў абгрунтоўваецца камунікацыйнай сітуацыяй. Дыялагічныя адзінствы У. Караткевіча, пабудаваныя па схемах “пытанне – адказ”, “паведамленне – рэакцыя на паведамленне”, “пабуджэнне – рэакцыя на пабуджэнне” маюць спецыфічнае напаўненне і вылучаюцца стылістычнай афарбаванасцю. У сувязі з неабходнасцю даследавання індывідуальных аўтарскіх стыляў наогул і ідыястылю У. Караткевіча ў прыватнасці падкрэсліваецца неабходнасць звярнуць увагу на камбінаваныя адзінствы, якія спалучаюць у сабе ўсе адзначаныя формы, што дапамагае аўтару найлепш адлюстраваць літаратурнага героя як моўную асобу. = In the article language design of dialogue of V. Korotkevich is associated with the formation of his individual author’s style, the specificity of dialogues modeling is determined by communicative situation. Dialogic unities of V. Korotkevich, which are built in a scheme “question – answer”, “message – a reaction to the message”, “motivation – a reaction to the motivation”, have a specific content and different stylistic colouring. The need to pay attention to combined unities, which are combining all of these forms, that helps to the author as much as possible to show the literary hero as language personality, is emphasized because of the need to study the individual author’s style in general, and idiostyle of V. Korotkevich in particular.
No Comments.