Reception of Nietzsche's Philosophy in Brazil ; Actualidad y recepción de la filosofía de Nietzsche en Brasil

The presence of Nietzsche in Brazil is, without a doubt, incontestable. In the last decades the repercussion of his writings has been felt among diverse areas: in Literature, the plastic arts, music, psychoanalysis, and the so called human sciences. Nevertheless, itis problematic to verify such presence in a precise, but succinct, way: to show where, how and when it occurs, what is what it does when it becomes effective and what effects are derived from it. Therefore, what is accomplished in this communication, it is to point briefly at some of the most important tendencies and movements. ; La presencia de Nietzsche en el Brasil es, sin duda, incontestable. En las últimas décadas la repercusión de sus escritos acabó por hacerse sentir dentro de las más diversas áreas: en la literatura, en las artes plásticas, en la música, en el psicoanálisis, en las llamadas ciencias humanas. Sin embargo, es problemático comprobar de forma puntual, pero sucinta, tal presencia: mostrar dónde, cómo y cuándo acontece, qué es lo que hace cuando se hace efectiva y qué efectos se derivande ella. Por lo tanto, lo que se hace en esta ponencia, es apuntar, brevemente, corrientes, tendencias, movimientos.