Inevitability of punishment – the case of Lithuania ; Bausmių neišvengiamumas – Lietuvos atvejis

When discussing issues related to the allocation of resources for the criminal justice system and crime prevention, it is important to consider the share of criminal offences (or their perpetrators in particular) sanctioned by actual penalties within the criminal justice system and the share of committed criminal offences whose perpetrators have escaped punishment. This article examines the data of criminal victimisation surveys (population polls), which formed the basis for calculating crime rate and reported crime rate, examines the recorded crime rate and the share of investigated criminal offences, the number of criminal offences decided at first instance courts and the share of offences actually sentenced. There are 12 types of criminal offences provided for in this article. It was found that, depending on the type of criminal offence, perpetrators actually punished by real penalties were those who committed 0.01–13% of criminal offences in Lithuania in 2011. Actually, the criminal justice system affects only a very small share of offenders to its fullest extent. This calls for a greater role of crime prevention in solving the problem of crime, as compared to punishment. This must be taken into consideration while allocating resources for the criminal justice system and crime prevention. ; Tikslas. Kai mes svarstome išteklių skyrimo baudžiamojo teisingumo sistemai ir nusikalstamumo prevencijai klausimus, mums aktualu yra įvertinti, kokią dalį nusikalstamų veikų (tiksliau, jas padariusių asmenų) baudžiamojo teisingumo sistema veikia realiomis bausmėmis ir kokią dalį nusikalstamų veikų padarę asmenys lieka nenubausti. Metodai. Šiame straipsnyje nagrinėjami kriminalinės viktimizacijos tyrimų (gyventojų apklausų) duomenys, vertinamas jais apskaičiuotas nusikalstamumo lygis ir praneštų veikų policijai lygis, nagrinėjamas registruoto nusikalstamumo lygis ir ištirtų nusikalstamų veikų dalis, pirmosios instancijos teismuose išnagrinėtų nusikalstamų veikų skaičius bei dalis nusikalstamų veikų, už kurias teismai ...