Characterization of chronic injuries in the elderly assisted in the family health strategy ; Caracterização das lesões crônicas nos idosos atendidos na estratégia de saúde da família

Objective: to know the reality of chronic injuries in the elderly assisted in the Family Health Strategy (ESF). Method: this study is exploratory, descriptive with a quantitative approach. Participants were 20 elderly individuals, aged between 60 and 99 years old, most of them were females, affected by chronic lesions, referred by ESF. Results: lesions type are of pressure, varicose, diabetic, arterial, and neoplastic wound ulcers, all of them due to non-transmissible chronic diseases, where all the elderly had their dressing changed at home by the nursing team or by family caregivers. It was observed that the technique used was aseptic and the substances were unsuitable for specific treatment of some lesions. Conclusion: in the face of care revealed to the elderly with chronic injuries, the need to implement a care protocol that guided self-care was observed. Descriptors: Nursing Care; Old Man; Injuries; Injuries. RESUMO Objetivo: conhecer a realidade das lesões crônicas nos idosos atendidos na Estratégia de Saúde da Família (ESF). Método: estudo exploratório, descritivo, com abordagem quantitativa. Participaram 20 idosos, com idade entre os 60 aos 99 anos, a maioria do sexo feminino, acometidos por lesões crônicas, referenciados pelas ESF. Resultados: as lesões são do tipo úlceras por pressão, varicosa, diabética, arterial e ferida neoplásica, todas advindas de doenças crônicas não transmissíveis, onde todos os idosos faziam troca do curativo em domicílio pela equipe de enfermagem ou por cuidadores familiares. Observou-se que a técnica utilizada se distanciava da asséptica e as substâncias eram inadequadas ao tratamento específico de algumas lesões. Conclusão: diante da assistência revelada aos idosos com lesões crônicas, observamos a necessidade de implantar um protocolo de atendimento que orientasse o autocuidado. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Idoso; Ferimentos; Lesões. RESUMEN Objetivo: conocer la realidad de las lesiones crónicas en los ancianos atendidos en la Estrategia de Salud de la ...