Sustainability, Minimalism, and Slow Microtextualities ; Sostenibilidad, minimalismo y microtextualidades lentas ; Durabilité, minimalisme et microtextualités lentes

The conclusions of the Club of Rome report on the limits to growth exposed the connection between increased production and consumption, on the one hand, and ecological degradation, on the other. Since then, several proposals have been put forward supporting degrowth and the Slow Movement. In this article, I will reflect first on the concept of “sustainability” applied to the field of online creation in relation to the so-called digital sobriety, which emerges in opposition to an inflationary and multi-screen cultural model, characterized by its large consumption of data and energy as well as by its rebound effects. Secondly, a parallel will be established between “digital minimalism” and microtextuality, since both phenomena appeal to a series of values coinciding with those used to describe minimalist poetics. Finally, an Anthropocene reading of slowness will be carried out as a starting point to imagining and creating with a greater awareness of materiality. ; En las conclusiones del informe del Club de Roma sobre los límites del crecimiento se expuso la conexión entre el incremento de la producción y del consumo, por una parte, y la degradación ecológica, por otra parte. Desde entonces, se han ido sumando propuestas que reivindican la senda decrecentista y el Slow Movement. En este artículo reflexionaré en primer lugar sobre el concepto de “sosteniblidad” aplicado al campo de la creación en red en relación con la denominada digital sobriety, que surge como oposición a un modelo cultural inflacionario y multipantalla, caracterizado por grandes consumos de datos y energía, así como por sus efectos rebote. En segundo lugar, se establecerá un paralelismo entre el “minimalismo digital” y la microtextualidad, pues ambos fenómenos apelan a valores coincidentes con los empleados para describir las poéticas minimalistas. Finalmente, se hará una lectura antropocénica de la lentitud como punto de partida para imaginar y crear con una mayor conciencia de la materialidad. ; Les conclusions du rapport du Club de Rome sur ...