نبذة مختصرة : Dossier III Jornadas de Laberintos: Vicente Llorens, historiador de los exilios culturales españoles ; Una de las caracterÃsticas más relevantes de los ensayos, las crónicas, la prosa memorialÃstica, en suma, de Vicente Llorens es la utilización de procedimientos retóricos habituales en la ficción, quizás el más destacado sea el retrato literario, las microbiografÃas, tal y como se pone de manifiesto en sus Memorias de una emigración (Santo Domingo, 1939-1945), libro que compone barajando varios géneros y recursos literarios en un sorprendente y logrado equilibrio. A lo anterior, cabe sumar el empleo de una documentación gráfica (fotos, caricaturas, cubiertas de libros o carteles) que enriquece el texto sobremanera. ; One of the most relevant characteristics of the essays, the chronicles, the memorialistic prose, in short, of Vicente Llorens is the use of habitual rhetorical procedures in fiction, perhaps the most outstanding being the literary portrait, the microbiographies, such as it is shown in his Memorias de una emigración (Santo Domingo, 1939-1945), a book that he composes by shuffling various literary genres and resources in a surprising and achieved balance. To this, we can add the use of graphic documentation (photos, cartoons, book covers or posters) that enriches the text greatly.
No Comments.