نبذة مختصرة : La enfermedad de Chagas se trata actualmente con dos medicamentos, Benznidazol (BNZ) y Nifurtimox (NFX). Todavía existe la necesidad de encontrar la técnica de diagnóstico ideal para la evaluación posterior al tratamiento, debido a los defectos conocidos de las técnicas utilizadas actualmente. Realizamos una evaluación de la seguridad y efectividad del tratamiento con Nifurtimox en una población de 62 niños infectados con Trypanosoma cruzien una zona endémica colombiana. La efectividad se evaluó con dos pruebas serológicas (IFAT y ELISA), y con dos pruebas parasitológicas (hemocultivo y qPCR). Sugerimos el uso de qPCR como marcador de respuesta en todas las evaluaciones de tratamiento futuras para la enfermedad de Chagas, debido a su potencial para detectar el fracaso temprano del tratamiento y / o la reinfección. Para obtener resultados más concluyentes, es importante realizar este tipo de estudio en un entorno controlado, en el que no se considera el riesgo de reinfección. ; Chagas disease is currently treated with two drugs, Benznidazole (BNZ) and Nifurtimox (NFX). The need to find the ideal diagnostic technique for post treatment evaluation still exists, due to the known flaws of the currently used techniques. We performed an evaluation of the safety and effectiveness of Nifurtimox treatment in a population of 62 children infected with Trypanosoma cruzi in an endemic Colombian area. The effectiveness was evaluated with two serological tests (IFAT and ELISA), and with two parasitological tests (blood culture and qPCR). We suggest the use of qPCR as a marker of response in all future treatment evaluations for Chagas disease, due to its potential to detect early treatment failure and/or reinfection. In order to have more conclusive results, it is important to perform this kind of study in a controlled environment, wherein the risk of reinfection is not considered.
Processing Request
No Comments.