Transformação, forma urbana e localização de renda: identificação de padrões nas cidades brasileiras ; Transformation, urban form and income location: identification of patterns in Brazilian cities ; Transformación, forma urbana y ubicación del ingreso: identificación de patrones en ciudades brasileñas

El presente texto investiga la relación entre los ingresos de la población y la forma urbana. Considerando que la sociedad brasileña es caracterizada por la concentración de renta, resulta pertinente verificar la influencia de los patrones de renta en la constitución de la forma urbana. La investigación produjo 166 mapas de renta de ciudades brasileñas producidos por la investigación. El método de espacializar la renta permite medir la composición de los ingresos de cada sector censitario. En el análisis comparativo entre municipios se pueden identificar siete patrones distintos de distribución de renta en las ciudades estudiadas. Estos grupos parecen tener distintas formas de influencia sobre la constitución de la forma urbana y del sistema de espacios libres. Los resultados apuntan patrones que pasan a ser considerados en la discusión de la Forma Urbana. ; O presente texto investiga a relação espacial existente entre a renda da população e a forma urbana. Considerando que a sociedade brasileira é caracterizada pela concentração de renda, torna-se pertinente verificar a influência dos padrões de renda na constituição das cidades. A pesquisa produziu 166 mapas de renda de cidades brasileiras. O método de espacializar a renda permite aferir a composição das rendas de cada setor censitário. Na analise comparativa entre municípios pode-se identificar sete grupos que possuem características similares na distribuição espacial dos padrões de renda. Estes grupos demonstram ter distintas formas de influência sobre a constituição da forma urbana e do sistema de espaços livres. Os resultados apontam padrões que passam a ser considerados na discussão da Forma Urbana. ; The present work aims to understand if there is a relationship between the incomes of the population and the urban form. Considering that Brazilian society is characterized by income concentration, it is pertinent to verify the influence of income patterns in the constitution of the urban form. This article analyzes the 166 income maps of Brazilian cities ...