La Revista Nacional de Arquitectura: un aval para la modernidad en la posguerra española 1948-1958 ; The Revista Nacional de Arquitectura: an endorsement of modernity in post-war Spain 1948-1958

La traumática postguerra española no se inició de una manera brillante en lo referente a la Arquitectura. Entre los profesionales se impuso un estilo clásico alejado de las corrientes internacionales que ocupó la primera década de la postguerra. Posteriormente se produjo un giro decidido hacia la contemporaneidad y algunas obras de aquellos años se reconocen como imprescindibles para el cambio de dirección en el lenguaje y el acercamiento progresivo al encuentro con la modernidad. Fueron las que ganaron las competiciones, pero estuvieron acompañadas de otros proyectos igualmente interesantes que han sido olvidados. La reflexión se centra en los concursos conocidos popularmente como: la Casa Sindical y el Pabellón de los Paraguas. La documentación sobre ellas es escasa, pero los concursos se encuentran documentados en uno de los medios más importantes de la época: la revista Arquitectura editada por el Colegio de Arquitectos de Madrid, que durante casi dos décadas) se conoció como Revista Nacional de Arquitectura, hasta que recuperó su nombre a partir de 1958. ; The traumatic Spanish post-war did not start in a brilliant way with regard to architecture. Among the professionals, a classical and academic style prevailed for the most part of them. It was far from international currents in the first decade of that post-war. However, in a second, there was a decided turn towards contemporaneity. So that, some works from those years are recognized as essential for the change of direction in the language and the progressive approach to the encounter with modernity. They were the competition winners, but they were accompanied by other equally interesting projects that have been forgotten. The article focuses on two popular competitions: Casa Sindical and Pabellón de los Hexágonos (Brussels Expo 58). The documentation on these is reduced, but the competitions are documented in one of the most important media of the time: Arquitectura magazine, edited by the Architects Association of Madrid. This same magazine was known ...