17. Yüzyıl Şairlerinden Tulû‘Î ve Rahşiyye’si ; Tului As a Seventeenth Century Poet and His Rakhshiya

DergiPark: 475988 ; rumeli ; This article investigates the life and worksof Tului who is one of seventeenth century poets. It especially focuses on hiswork named Rakhshiya which is registered under the title of “Kasâid-i Nafaî andTulû‘î and Âli” in Turkish manuscript part of Istanbul Köprülü Library. Its registrationnumber is 362/35. The work is comprised of 138 verses which authored in qasidahand the aruz prosody form as failatun / failatun / failatun / failun. Theauthor who used long Arabic and Persian phrases in his work Rakhshiya has beeninfluenced by one of seventeenth century movement named Sebk-i Hindi. The poetin his work Rakhshiya which it can be understood from its name eulogized thehorses of Murad IV. Here it is presented the transcription text of Rakhshiya tothe researchers. ; Bu makalede 17. yüzyıl şairlerinden Tulû‘î’nin hayatı, eserleri veözelde Rahşiyye isimli eseri değerlendirilecektir. Tulû‘î’nin 17. yüzyıldakaleme aldığı Rahşiyye İstanbul Köprülü Kütüphanesi Türkçe Yazmalarbölümünde 362/35 numarayla “Kasâid-i Nef’î ve Tulû‘î ve Âli” adı ilekayıtlıdır. Eser 138 beyit olup kaside nazım şekliyle telif edilmiştir. Aruzölçüsünün “fâilâtün / fâilâtün / fâilâtün / fâilün” kalıbıyla kalemealınmıştır. Uzun Arapça ve Farsça terkiplerle örülü eserde 17. yüzyılın önemliakımlarından Sebk-i Hindî’nin etkisi görülmektedir. Şair, Rahşiyye’de adındanda anlaşıldığı gibi 17. yüzyıl padişahlarından IV. Murad’ın atlarınımethetmektedir. Çalışmada ayrıca Rahşiyye’nin çevriyazım metniaraştırmacıların istifadesine sunulacaktır.