Panoramic viewing system for living spaces. A chromatic interaction project between the elderly and the architectural space ; Sistema de visualización panorámica de espacios habitables. Un proyecto de interacción cromática entre la persona mayor y el espacio arquitectónico

[EN] The increase of the population age drives to a new focus of study, the elder people. Specifically, the impact of architectural environments on physical, sensory, and cognitive capacities of the elderly is a study subject of growing interest. And so, it becomes necessary to researchabout the interaction between the elderly and the constructed environment. Accordingly, architectural simulation through VR goggles provides an environmental perception introducing the “immersion” concept and allows for the research tasks using innovative techniques. Aiming to fill the gap in the research field regarding the senior people and their visual perception of architectural space, this paper develops a virtual simulation system of architectural environments to conduct the colour research within the framework of a broader research project (MODIFICA). Thus, an online interactive tool is created, considering the user visual ergonomics, to be used to assess architectural environments from anywhere with an internet connection. Finally, this tool has been validated through its application in a concrete practical case, with senior participants. ; [ES] El impacto del espacio arquitectónico en las capacidades físicas, sensoriales y cognitivas de las personas mayores es hoy en día un tema de estudio de creciente interés. En este sentido, la simulación arquitectónica a través de las gafas de RV proporciona una percepción del espacio que introduce el concepto de inmersión, a la vez que facilita el trabajo de investigación mediante técnicas innovadoras. El presente artículo desarrolla un sistema de simulación virtual de espacios arquitectónicos, inmersivo, que permita llevar a cabo los estudios de color en el marco del proyecto de investigación desarrollado (MODIFICA). Para ello, se crea una herramienta interactiva, de fácil acceso online, que permita la utilización de este sistema de simulación virtual, atendiendo a la ergonomía visual del usuario, que irá destinada a la investigación de espacios arquitectónicos. La herramienta ...