“Los discursos y estrategias de candidatos y líderes de partidos en perspectiva transnacional. Estudio de las elecciones generales de 2020 en República Dominicana”

En los estudios de migración, la perspectiva transnacional ha sido notoriamente excluida, en especial en el análisis político- electoral. El presente trabajo exploro las elecciones generales en República Dominicana de 2020 con el fin de identificar las similitudes y diferencias en los terrenos de participación nacional y transnacional en términos de discursos. En esta investigacion se usó la Teoría del Discurso Social para analizar el intercambio discursivo entre ambas arenas electorales, las propiedades que lo definen y las marcas de sentido. Este estudio con enfoque cualitativo recopilo la evidencia empírica a través de revisión documental, entrevistas semiestructuradas a líderes y miembros de partidos políticos y discursos tomados de medios de comunicación y redes sociales oficiales. Los resultados permitieron comprender la construcción de la población migrante, la influencia de los dominicanos en el exterior en las elecciones nacionales y la noción de voto en el imaginario de la oferta política dominicana. ; In migration studies, the transnational perspective has been notoriously excluded, especially in political-electoral analysis. This work explored the 2020 general elections in the Dominican Republic in order to identify the similarities and differences in the fields of national and transnational participation in terms of discourses. In this research, the Theory of Social Discourse was used to analyze the discursive exchange between both electoral arenas, the properties that define it and the marks of meaning. This study with a qualitative approach collected the empirical evidence through documentary review, semi-structured interviews with leaders and members of political parties, and speeches taken from the official media and social networks. The results made it possible to understand the construction of the migrant population, the influence of Dominicans emigrants in national elections, and the notion of voting in the imaginary of the Dominican political offer. Keywords: POLITICAL TRANSNATIONALISM, ...