Nosa Kaffrinha: Ensaio visual sobre os usos do património em diálogos Pós-Coloniais no Sri Lanka

This visual essay presents a set of images taken from the visual field diary developed during my ethnographic research in Batticaloa and Trincomalee, Sri Lanka, reflecting on the uses of the past in a post-colonial context and the multiple belongings of the Portuguese Burghers of the Eastern Province, especially with regard to contemporary practices of rearticulation of its cultural expressions, with emphasis on music and dance, Creole language, religion, cuisine, clothing and family albums. The data collected was based on the ethnographic method, using participant observation, informal conversations, interviews and analysis of images (family albums). ; Este ensaio visual apresenta um conjunto de imagens retiradas do diário de campo visual desenvolvido durante a minha pesquisa etnográfica em Batticaloa e Trincomalee no Sri Lanka, em 2020, refletindo sobre os usos do passado e as múltiplas pertenças dos Burghers Portugueses da Província Oriental, sobretudo no que respeita às práticas contemporâneas de reconfiguração das suas expressões culturais, com destaque para a música e dança, a língua crioula, a religião, a culinária, o vestuário e os álbuns de família. A recolha de dados assentou no método etnográfico, com recurso à observação participante, conversas informais ou entrevistas, fotografias, filme, recolha e análise de imagens (álbuns de família).