Educación para la salud con empleados de una unidad penitenciaria:: un informe de experiencia ; Educação em saúde com colaboradores de uma unidade prisional:um relato de experiência: un informe de experiencia

El objetivo de este trabajo fue relatar la experiencia de una acción realizada con empleados de una unidad penitenciaria durante la Semana Interna de Prevención de Accidentes de Trabajo. Se trata de un estudio descriptivo, del tipo relato de experiencia, sobre la actuación realizada por estudiantes de enfermería en un Complejo Penal. Durante la acción se utilizaron diferentes estrategias para abordar las infecciones de transmisión sexual, el autoexamen de mama, la prueba de Papanicolaou y la prevención del cáncer de próstata. Se observó que los participantes tenían dudas sobre los temas tratados, y se consideró oportuno el momento para aclaraciones sobre los contenidos y la comprensión de los flujos de la red de atención de salud en el municipio. Se destaca la importancia de la educación para la salud y la semana interna de prevención de accidentes de trabajo como herramientas claves para la información y atención de la salud de los trabajadores, además de representar una estrategia de intervención para los estudiantes, contribuyendo a su papel como futuros enfermeros. ; O objetivo deste trabalho foi relatar a experiência em uma ação realizada com colaboradores de uma unidade prisional durante a Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho. Trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência, concernente a ação desenvolvida por estudantes do curso de enfermagem em um Conjunto Penal. Durante a ação foram utilizadas diferentes estratégias para abordar as infecções sexualmente transmissíveis, o autoexame das mamas, o exame papanicolau e prevenção de câncer de próstata. Percebeu-se que os participantes possuíam dúvidas quanto às temáticas trabalhadas, sendo o momento considerado oportuno para esclarecimentos sobre os conteúdos e compreensão dos fluxos da rede de atenção à saúde no município. Ressalta-se a importância da educação em saúde e da semana interna de prevenção de acidentes do trabalho como ferramentas fulcrais de informação e cuidado à saúde dos trabalhadores, além de representarem uma ...