Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

Ga a nelwe Kolobe (Give the pig to no one)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • معلومة اضافية
    • بيانات النشر:
      International Library of African Music
    • الموضوع:
      1959
    • Collection:
      SEALS Digital Commons (South East Academic Libraries System, South Africa)
    • نبذة مختصرة :
      "Give the pig to no one. Warn those dogs, Kolobe, and give the pig to no one. Pig is not given to one in confinement. Give it to no one. Hoki has not had some." This song reflects the play of words on the name Kolobe and its literal translation, meaning 'pig'. The song's origin is obsecure. There is little hunting now-a-days and there are few buck or pig left in the vivinity. This song is well-known, it appears, among most, if not all, Tswana tribes. Hunting song.
    • File Description:
      mp3; 7" Reel; 96000Hz 24Bit Stereo; Studer B67 Recorder; Sound Forge V.6; 00:02:34
    • Relation:
      http://hdl.handle.net/10962/166014; vital:41307; http://vital.seals.ac.za:8080/vital/access/manager/Repository/vital:41307; International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa; TR0116-11
    • الدخول الالكتروني :
      http://hdl.handle.net/10962/166014
      http://vital.seals.ac.za:8080/vital/access/manager/Repository/vital:41307
    • Rights:
      International Library of African Music ; Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Ceative Commons "Attribution-NonCommercial-ShareAlike" License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/)
    • الرقم المعرف:
      edsbas.16BD4226